🌟 뒤가 늘어지다

1. 앉으면 일어날 줄을 모르다.

1. (ป.ต.)ข้างหลังยืดขึ้น ; นั่งแช่, นั่งแล้วไม่รู้จักลุก: นั่งแล้วไม่รู้จักลุกขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:

저렇게 뒤가 늘어지는 사람은 놓아두고 우리끼리 먼저 가자.
Let's leave him hanging like that and let's go first.

뒤가 늘어지다: One's back drags on,後が伸びる。尻が重い,Le derrière s'allonge,aflojarse detrás,يطوّل ظهره,хүнд бөгстэй,lề mề,(ป.ต.)ข้างหลังยืดขึ้น ; นั่งแช่, นั่งแล้วไม่รู้จักลุก,,тяжелый на подъём,屁股沉；拖拖拉拉；一拖再拖,

2. 일의 마무리가 느리다.

2. (ป.ต.)ข้างหลังยืดขึ้น ; ปิดงานช้า: การจบงานเป็นไปอย่างล่าช้า

🗣️ ตัวอย่าง:

자, 이제 공사도 막바지 단계이니까 뒤가 늘어지지 않게 조금만 힘을 냅시다.
Well, now that the construction is in its final stages, let's work a little harder so that the back doesn't hang.

💕Start 뒤가늘어지다 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 가

가 End

Start 늘

늘 End

Start 어

어 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การหาทาง (20) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ภาษา (160) • การบอกวันที่ (59) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ระบบสังคม (81) • อากาศและฤดูกาล (101) • งานอดิเรก (103) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้การคมนาคม (124) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การอธิบายอาหาร (78)